திருவனந்தபுரம்: ‘கேரளா’ என்ற பெயரை ‘கேரளம்’ என அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றுவதற்கான தீர்மானம் அம்மாநில சட்டப்பேரவையில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. நீண்ட காலமாக விவாதிக்கப்பட்டு வந்த இந்த பெயர் மாற்றத்தின் பின்னணி குறித்தும், அதன் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம் குறித்தும் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
முக்கிய விவரங்கள்:
- அதிகாரப்பூர்வ பெயர் மாற்றம்: மலையாள மொழியில் உச்சரிக்கப்படுவது போலவே ‘கேரளம்’ என்று மாநிலத்தின் பெயரை மாற்ற வேண்டும் என மாநில அரசு நீண்ட நாட்களாக வலியுறுத்தி வந்த நிலையில், இதற்கான தீர்மானம் சட்டப்பேரவையில் ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டு மத்திய அரசுக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
- வரலாற்றுப் பின்னணி: மலையாள மொழி பேசும் மக்களின் பிராந்தியமான இப்பகுதி பழங்காலம் தொட்டே ‘கேரளம்’ என்றே அழைக்கப்பட்டு வந்தது. ஆங்கிலேயர்களின் ஆட்சி மற்றும் நிர்வாக வசதிக்காக இது ‘கேரளா’ என்று மாற்றப்பட்டது.
- அரசியலமைப்புச் சட்டம் (Article 3): மாநிலங்களின் பெயர்களை மாற்றுவதற்கான இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் விதிகளின்படி, மாநில சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதலுடன் நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்று இந்தப் பெயர் மாற்றம் அதிகாரப்பூர்வமாக நடைமுறைப்படுத்தப்படும்.
- மொழி மற்றும் கலாச்சார அடையாளம்: தாய்மொழியின் மீதுள்ள பற்று மற்றும் மாநிலத்தின் பாரம்பரிய அடையாளத்தை மீட்டெடுக்கும் ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நடவடிக்கையாகவே இந்த பெயர் மாற்றம் பார்க்கப்படுகிறது.
